Zum Hauptinhalt springen
snipKI

PDFs & Formulare direkt übersetzen mit DeepL

Lerne, wie du mit DeepL komplette PDF-Dateien und Formulare unter Erhalt von Layout und Tabellenfeldern präzise und zeitsparend übersetzt.

Mitglieder-Snip12 minEinsteiger

Dieser Snip gehört zum Mitgliederbereich. Melde dich an, um deinen Zugriff zu prüfen und weiterzulernen.

Anmelden und ansehen

Ein Snip von Manuel

Über diesen Snip

Das manuelle Kopieren und Nachformatieren von Texten aus Formularen oder PDF-Dokumenten kostet im Berufsalltag viel Zeit. In diesem Snip erfährst du, wie du mit der Dokumentenübersetzung von DeepL vollständige PDF-Dateien, Word-Dokumente oder Formulare übersetzen lässt, ohne dass Tabellenstrukturen, Eingabefelder oder das Layout zerschossen werden.

Zusätzlich lernst du die qualitativen Unterschiede zwischen DeepL, Google Translate und Large Language Models wie ChatGPT kennen. Anhand zweier konkreter Beispiele – einem wissenschaftlichen Paper und einem Formular der Bundesagentur für Arbeit – siehst du direkt in der Praxis, wie zuverlässig die automatische Dokumentenübersetzung funktioniert und worauf du bei der Endkontrolle achten solltest.

Vom Anschauen zum Anwenden

Was möchtest du aus diesem Snip in deinem Arbeitsalltag ausprobieren? Wähle eine konkrete Aufgabe und überlege, wie du das Ergebnis überprüfen kannst.